Quel est l’obstacle à la communication dans la situation suivante?

Un volontaire fait une blague pour subtilement passer un message. Son message n’est pas compris par l’ensemble du groupe.